多言語指さしボードをご活用ください
多言語指さしボード（コミュニケーションボード）について
「多言語指さしボード」とは、多言語で示したフレーズを指さしすることで、意思を伝え合えるように工夫されたボードのことです。
外国人の方と日本語での意思疎通が難しい場合に、「多言語指さしボード」で、その方の使用言語を素早く把握し、無料の翻訳アプリなどを活用することで、円滑なコミュニケーションをとることができます。
30カ国語で表記しており、多様な言語に対応でき、特定した言語でコミュニケーションがとれる無料の翻訳アプリも紹介しています。印刷して外国人の方との会話にご活用ください。
活用方法
(1)「多言語指さしボード」データをダウンロード印刷する
このページの下部にあるデータをダウンロード印刷してください。
※個人、団体・事業所の方等、どなたでも自由にご利用いただけます。
(2) 「多言語指さしボード」を設置する
外国人の来訪が見込まれるカウンター・レジ等、外国人とのやり取りが想定される場に設置してください。
※適宜、ラミネート加工をしていただきますと使いやすくなります。
(3) 相手の使用言語を特定する
質問を指で示して相手に見せてください。
「1．日本語はわかりますか？」
「2．何語がわかりますか？」
(4) 相手にボードを指さしてもらう
相手の方の指差した言語を確認して、使用言語を特定してください。
(5) アプリなどを活用し、対応する
スマートフォンの翻訳アプリなどを活用して会話してください。
この記事に関するお問い合わせ先
担当：国際交流センター
郵便番号：675-0065
住所：加古川市加古川町篠原町21-8 カピル21ビル5階
電話番号：079-425-1166
ファックス番号：079-425-0200
更新日：2024年08月07日