日本国兵庫県加古川市と、ニュージーランドオークランド市は、互いに経済、貿易、教育、観光、文化等の交流を通じて、両市間の相互理解と友好を深め、もって両市の繁栄と発展に寄与し、ひいては二国間の関係を促進し、世界の平和と繁栄に貢献することを希求し、ここに姉妹都市として提携することを盟約する。