国際交流協会広報
5/6

5加古川市国際交流協会では、翻訳・通訳、ホームステイ、外国人への日本語指導などの国際交流活動にご協力いただくボランティアを募集しています。①語学ボランティア語学力を活かし通訳・翻訳をしていただきます。外国語が得意な日本人の方、日本語が上手な外国人の方、それぞれの登録を募集しています。②ホームステイボランティア主に、姉妹都市交流における海外からの派遣団が来日する際に、ホストファミリーとして、派遣生等をご家庭で受け入れていただきます。【登録要件】外国語(外国人の方は日本語)で日常会話の通訳、または日常文の翻訳が支障なくできる方【主な活動実績】<通訳>派遣団来日における市内・市外見学、市役所窓口、小・中学校の面談など<翻訳>小・中学校の資料、町内会からの通知文など【登録要件】受入機関:数日~1週間程度(事業によって様々)です。部屋:個室がない場合、家族と同室でも結構です。食事:平日は朝・夕の2食、休日は3食の提供が必要な場合が多いです。送迎:平日の日中は、別途プログラムがあり、国際交流センターまで送迎をお願いする場合が多いです。2020年度受講生募集●外国人のための日本語講座外国人が日本で安心して生活するために必要な日本語を勉強します。●2020年4月9日~2021年3月4日●毎週木曜日(全44回)(※7/23、8/13、12/31、2/11は休みです)●午後7時~8時50分●場所:加古川市国際交流センター●コースAクラス:初めて日本語を勉強する人Bクラス:ひらがな・カタカナの読み書きができ、簡単な言葉がわかる人Cクラス:基本的な文法がわかり、簡単な会話ができる人●受講料:10,000円(賛助会費を含む)(他に教科書代が必要)●申し込み:国際交流協会へ申し込んでください。途中からでも申し込みできます。レベルが合わないときは参加できないこともあります。※英語、中国語、ベトナム語、ポルトガル語の要項、申込み用紙があります。●定員:各講座18名(申込者多数の場合は抽選)●受講料:12,000円(※賛助会員入会費2,000円別途要)(※テキスト代別途要)●申込み:ハガキ、メール、FAXまたは直接窓口で応募。①住所②氏名・ふりがな③年齢④電話番号⑤希望講座⑥賛助会員はその旨を書いて国際交流協会まで申し込んでください。●締め切りは4月25日(土)午後5時必着。申し込み多数の場合は抽選対象:基礎から勉強したい人●2020年5月13日●毎週水曜日(全16回)●午前9時30分~11時●講師:ポール・ジュコフスキー氏●2020年5月9日●毎週土曜日(全16回)●午前11時~12時30分●講師:楊麗艶氏対象:はじめて中国語を勉強したい人●基礎から学ぶ英会話●基礎から学ぶ中国語http://kakogawa-kia.or.jp/volunteer③サービスボランティア外国人への日本語指導、イベント・講座の補助、日本文化の紹介等をしていただきます。詳しくは

元のページ  ../index.html#5

このブックを見る