加古川総合防災マップ_ポルトガル語
65/81

12【Funções principais】“Meu Cartão de Evacuação”Se você salvar no aplicativo do cartão o momento para acionar a evacuação (ao escapar) e local de refúgio que você mesmo pensou, as informações sobre o tempo de fuga em caso de desastre serão exibidas como “Meu Cartão de Evacuação”.【Ligação de transmissão automática】A cidade fornecerá informações sobre desastres (gravação automática) para telefones fixos. Os candidatos devem se cadastrar na Divisão de Medidas de Prevenção de Desastres, respectivo Centro do Cidadão e Sucursal Higashi Kakoga-wa, Cidade de Kakogawa.【Ligação de resposta automática】Se você perder o conteúdo da trans-missão, pode ouvi-lo em ☎ 050-5212-5262 (mediante cobrança de taxa de ligação). iiLigações de transmissão / resposta automáticasBosai netto KakogawaKakogawa bosai apuriPPrreeppaarraaççããooeeccoonnttrraammeeddddaassDigite o número de telefone da outra parte a partir do código de área“Grave” (dentro de 30 segundos)A “reprodução” se iniciaráPelo iPhonePelo Android™Pelo iPhonePelo Android™O Disque Mensagem em caso de Desastre é um “quadro de mensagens de voz” que permite verificar as informações de segurança por voz no caso de um desastre. Ele pode ser usado em telefones fixos e celulares em todo o país.Serão enviados 3 tipos de e-mail:“e-mail de informações de emergência”, “e-mail de notificação da cidade de Kakogawa” e “e-mail de notificação de informações meteorológicas”.Se você enviar um e-mail em branco para kakogawa@bosai.net ou para o código QR, receberá um e-mail com o guia de cadastro.Leitura em voz altaAs informações recebidas podem ser lidas em voz alta.Coleção de links de informações de prevenção de desastresVocê pode verificar informações como clima, nível de água do rio, condições da operação de transporte público, etc.Digite seu número de telefone começando com o código de áreaSe você cadastrar sua casa ou escritório na cidade, você pode receber “informações de aviso” para essa área por notificação push.Também existe uma função para transmitir automatica-mente a situ-ação aos mem-bros da família em locais remo-tos.非常持出品防災Disque Mensagem em caso de Desastre171171App para smartphone: Hyogo Bosai nettoComando de Combate a incêndios Corpo de Bombeiros ChuoCorpo de Bombeiros Sucursal Kita Corpo de Bombeiros Sucursal NishiCorpo de Bombeiros Sucursal ShikataDelegacia de Polícia de KakogawaKansaidenryoku Sohai-den Co., Ltd.Osaka Gás Co., Ltd. (apenas para relatórios de vazamento de gás)Osaka Gás Co., Ltd. (Centro de Atendimento ao Cliente)NTT (falha telefônica)Combate a incêndios: (119)Polícia (110)ServiçospúblicosGrave uma mensagem para que saibam que você está seguroGravar uma mensagemReproduza (ouça) uma mensagem para saber a segurança de outra pessoa Reproduzir a mensagem079-424-0119079-427-0119079-438-0119079-432-0119079-452-0119Corpo de Bombeiros Sucursal RyosoCorpo de Bombeiros Sucursal HigashiCorpo de Bombeiros Sucursal MinamiCorpo de Bombeiros Sucursal Noguchi079-427-01100800-777-30810120-7-194240120-7-94817113 ou 0120-444-113079-428-0119079-426-0119079-435-0119079-454-011980Serviço de transmissão de informações de prevenção de desastresOferecemos serviços que fornecem informações de emergência, como “informações de evacuação” e várias informações relacionadas à prevenção de desastres, como terremotos, tsunamis e avisos meteorológicos. Cadastre-se para não perder as informações mais recentes.Contato em caso de desastrePrefeitura de Kakogawa: 079-421-2000 (principal)

元のページ  ../index.html#65

このブックを見る